|
|
|
|
Page 3 Page 4 Page 5 |
1920 Census |
Security Death Index |
MR. SCARLATA married SALVANTRIC PAVONE
Children of MR. SCARLATA and SALVANTRIC PAVONE are:
i. LUIGI SCARLATA was born Abt. 1858.
ii. GUISEPPI SCARLATA was born Abt. 1869 in province of Enna, Sicily, Italy, and died in USA.
iii. VIRGINIA SCARLATA married Arcangelo Amoroso
Generation No. 2
1. LUIGI SCARLATA was born Abt. 1858.
Child of LUIGI SCARLATA is:
i. CRISTOFORO SCARLATA.
2. GUISEPPI SCARLATA was born Abt. 1869 in province of Enna,
Sicily, Italy, and died in USA. He married JOSEPHINE (GUISEPPA) LA
MANTIA, daughter of MARIA INDOVINO. She was born June 13, 1882, and
died October 1969 in Rochester, Monroe County, New York. She may have brother
named FILIPPO LA MANTIA born about 1877 (assumption from 1906 Ellis
Island records from the Ship: Calabria on June 22, 1906 when Filippo is
traveling together in them same group) Burial: Mt. Hope Cemetery,
Rochester, Monroe County, NY
GUISEPPI SCARLATA has a nephew names Cristoforo Scarlata.
See Notes
Children of GUISEPPI SCARLATA and JOSEPHINE LA MANTIA are:Generation No. 3
i. CHRISTOPHER SCARLATA, b. Abt. 1905. See Notes
ii. THERESA SCARLATA, b. December 09, 1906, Sicily, Italy; d. January 23, 1999, Rochester, NY; m. ANTHONY DEROSA.
Notes for THERESA SCARLATA: SSN 073-10-2194 Residence: 14612 Rochester, Monroe, NY
Born 9 Dec 1906 Last Benefit: 14608 Rochester, Monroe, NY
Died 23 Jan 1999 Issued: 073 (Before 1951)
iii. ALBERT JOSEPH SCARLATA, b. May 30, 1921; d. Abt. 1965 (Social Security Death Index gives death year Sep 1971)
iv. FRANK J SCARLATA, b. 1924. Still living in Winter Park, Florida. Single - never married.
CHRISTOPHER SCARLATA was born Abt. 1905 died Abt. 1994.Notes for
CHRISTOPHER SCARLATA:
Ron's notes show birth about 1895
Children of CHRISTOPHER SCARLATA are:THERESA SCARLATA was born December 09, 1906, and died January 23, 1999. She married ANTHONY DEROSA.
i. JOSEPH SCARLATA, b. June 09, 1930; d. July 1996. See Notes
ii. CARL SCARLATA, b. Still living in Rochester, NY; m. ROSE SURACE.
Child of THERESA SCARLATA and ANTHONY DEROSA is:
i. JOE DEROSA.
ALBERT JOSEPH SCARLATA was born May 30, 1921, and died Abt.
1965. He met (1) CAROL CHICHELLI, daughter of DOMINIC CHICHELLI.
He married (2) MARY BOURGET.
Child of ALBERT SCARLATA and CAROL CHICHELLI is:
i. RON SCARLATA, b. 1939.
Children of ALBERT SCARLATA and MARY BOURGET are:
ii. MARY JANE SCARLATA, d. living in Beufort, SC; m. FRED HAGE; d. Bet. 1996 - 1997.
iii. JOSEPH FRANCIS SCARLATA.
JOSEPH FRANCIS SCARLATA, He married PAMELA COX July 07, 1973 in
Altamonte Springs, Florida, daughter of THURMAN COX and PEGGY NIPPER.
She was born September 22, 1948 in Orlando, Florida.
Children of JOSEPH SCARLATA and PAMELA COX are:
i. JOSEPH SCARLATA, b. 1973.
ii. RICKY SCARLATA, b. January 04, 1979.
iii. HEATHER SCARLATA, b. October 06, 1980.
Generation No. 1
1. DOMINIC CHICHELLI was born March 31, 1889, and died November 1962.
Children of DOMINIC CHICHELLI are:Generation No. 2
i. DOMINIC CHICHELLI JR d. Abt. 1997
ii. ANTHONY CHICHELLI
iii. FEMALE CHICHELLI.
iv. JENNIE CHICHELLI.
v. MADELINE CHICHELLI.
vi. MARY GRACE CHICHELLI, m. UNKNOWN TUTOBINI.
vii. MIKE CHICHELLI.
viii. MILDRED (MINNIE) CHICHELLI.
ix. JOHN V. CHICHELLI, b. January 24, 1919; d. February 04, 1999, Rochester, Monroe, NY.
x. FRANK CHICHELLI, b. January 07, 1921; d. May 1966.
xi. CARMELA (CAROL) CHICHELLI, b. February 26, 1923; d. May 27, 1994.
xii. PAUL CHICHELLI, b. February 05, 1930; d. September 24, 1988.
2. DOMINIC JR CHICHELLI (DOMINIC1) died Abt. 1997. He married (1) COSSETTE UNKNOWN. He married (2) DORIS UNKNOWN. He married (3) GLORIA 1948.
Child of DOMINIC CHICHELLI and DORIS UNKNOWN is:
i. DONALD SCOTT CHICHELLI.Child of DOMINIC CHICHELLI and GLORIA UNKNOWN is:
ii. DIANE CHICHELLI, b. 1949.
3. CARMELA CAROL CHICHELLI (DOMINIC1) was born February 26,
1923, and died May 27, 1994. She married (1) ALBERT JOSEPH SCARLATA,
son of GUISEPPI SCARLATA and JOSEPHINE LA MANTIA. He was born May
30, 1921, and died Abt. 1965. She married (2) PASQUALE TRIMALDI.
Child of CARMELA CHICHELLI and ALBERT SCARLATA is:
i. RON SCARLATA, b. 1939.
Generation No. 3
4. DIANE CHICHELLI (DOMINIC JR2, DOMINIC1) was born 1949.
Children of DIANE CHICHELLI are:
i. LEONARD
ii. ERICA.
Name of Passenger Residence Arrived Age on Arrival
1. Andrea Chichelli Costiccia
1902 29
2. Antonio Chichelli Tossicia
1903 33
Alternate Spellings of CHICHELLI: CHICCHELLI, CHICELLI (3)
Name of Passenger Residence Arrived Age on Arrival Relevancy
1. Giuseppe Chicchelli Potenza, S. Martino, Italy
1911 45
2. Zimfarosa Chicchelli Potenza, S. Martino, Italy
1911 15
3. Donato Chicelli ... 1902
21
1906
Notes for GUISEPPI SCARLATA:
This group may to be traveling together
June 22, 1906
Ship : Calabria
0001. Scarlata, Giuseppe M 38 M Italy Valguarnera,
Italy (born1868)
0002. LaMantia, Giuseppa F 25 M Italy Valguarnera, Italy
(born 1881)
0003. Scarlata, Cristofaro M 4 S Italy Valguarnera, Italy
(born 1902)
0004. Scarlata, Luigi M 48 W Italy Valguarnera, Italy (born
1858) (maybe an older brother of Giuseppe Scarlata)
0005. Amoroso, Arcangelo M 34 M Italy Valguarnera, Italy
(born 1872) (wife's name is Virginia Scarlata on ship's manifest
in 1916) (Arcangelo might be brother-in-law to Giuseppe Scarlata)
0006. Amoroso, Antonio M 18 S Italy Valguarnera, Italy
(born 1888)
0007. La Mantis, Filippo M 29 M Italy Valguarnera, Italy
(born 1877 probably spelled LaManita) (maybe an older brother of Giuseppa
LaMantia)
0008. Mastroeni, Lucio M 35 M Italy Valguarnera, Italy
(born 1871)
0009. Romano, Vincenzo M 19 S Italy Valguarnera, Italy
(born 1887)
0010. Interlicchia, Alfonso M 24 S Italy Valguarnera, Italy
(born 1882)
See photos of Calascibetta, Enna, Sicilia
1911 Ship Duca Degli Abruzzi
November 04, 1911 line 10
Guiseppe Scarlata age 43 (born 1868) scar on forehead?
Caltanissetta provence Valguarnera
wife - Guiseppa La Mantia (stayed in Sicily)
going to brother Luigi Scarlata 379 North
Street Rochester, NY See
Map of Rochester
See ship Manifest
1915
May 01, 1915
The Dante Alighieri
Steerage Passenger
Ship Departed from the port of Palermo, Sicily
Guiseppe Scarlata Age 46 Married Labourer
Name & complete address of nearest relative in country whence allien
came: mother - Salvatrice Pavone Valguarnera
Final destination: Rockchester, NY
Paid his own passage
In possesion of $34.00?
Unable to read or write
Came to USA earlier in 1908 & 1914 to Rockchester, NY
On his way to join nephew Cristoforo Scarlata living at 279
or 379 North St., Rockchester, NY See
Map of Rochester
5 Ft. 5 inches tall; fair complextion; brown hair; brown eyes; scar
on forehead
Place of birth: Caltanissetta provence Valguarnera
See Map of Ennaoff site link
1912
Notes: Not sure if these Sarlatas connect
Ellis Island Passenger Record
December 28, 1912
Names :
#1 Scarlata, Rosario male age 43 (born 1869) final destination
Rochester, NY
#2 Scarlata, Guiseppa - daughter (born 1894)
final destination Rochester, NY
#3 Scarlata, Lucrezia - daugher 14 (born 1898) final
destination Rochester, NY
#4 Scarlata, Luigi - son - age 11 (born 1901)
final destination Rochester, NY
#5 Scarlata, Cristoforo - son - age 8 (born 1904)
final destination Rochester, NY
#6 Scarlata, Filippo - son - age 7 (born 1905) final
destination Rochester, NY
#7 Scarlata, Cristofaro - son - age 5 (born 1907)
final destination Rochester, NY
#8 Scarlata, Guiseppe - son - age 2 (born 1910)
final destination Rochester, NY
Ethnicity : Italy, Italian South
Place of Residence : Valguarmera, Sicily
Date of Arrival : December 28, 1912
Ship of Travel : Canada
Port of Departure : Palermo, Sicily, Italy
Name of Relative or Friend joining in USA : Cousin - Cerio
Carmelo
Address of Relative or Friend joining :523
North Street Rochester, NY See
Map of Rochester
Place of Birth, Country, City : ? ,
Valguarnera
Age of Arrival :
Gender :
Marital Status :
January 11, 1896
Carmelo, Cerio
Italie, Italie
Ferrazzano
23y
F
Burgundia
Naples, Campania, Italy
SCARLATA, Giuseppe & Giuseppa Scarlata laborer - home address -
316 N. Union
Scarlata, Carmela widow - beds or home address - 37 Niagara
Scarlata, Pasquale & Vincenza Scarlata boxmaker home address -
37 Hartford
1921-1922 Rochester Directory:
Scarlata, Frank & Rose Scarlata laborer 33 Concord
Scarlata, Giuseppa & Giuseppa Scarlata laborer 316 N. Union
Scarlata, Pasquale & Vincenza Scarlata boxmaker home 37 Hartford
Call (716)274-6135 for more information.
Name
Birth
Death
Last Residence
Last Benefit
SSN
Issued Tools
JOSEPHINA SCARLATA
27 Jul 1917
15 Jan 1997
(V) 14580 (Webster, Monroe, NY)
(none specified)
067-30-3169
GIOVANNI SCARLATA
15 Jul 1908 25
Oct 1992
14609 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified) 067-34-1643
RICHARD R SCARLATA
26 May 1933 23
Jul 1993
14609 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
070-26-9638
CHRISTOPHE J SCARLATA
05 Aug 1902
Jan 1994
14606 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
073-10-9339
JOSEPH J SCARLATA
09 Jun 1930
Jul 1996
14622 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
091-20-0927
LUIGI SCARLATA
17 Jul 1911
Apr 1980 14609
(Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
092-30-6298
RUSSELL SCARLATA
07 Aug 1922
05 Jan 1994
14617 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
101-14-0224
CHARLES M SCARLATA
16 Jun 1915 11
Oct 1996 (V)
14621 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
MARY SCARLATA
24 Jan 1910
Jan 1983
14609 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
104-05-5488
VINCENZA SCARLATA
19 Jul 1892
Mar 1973
14609 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
104-10-2318
JOSEPHINE SCARLATA
13 Jun 1882
Oct 1969 14605
(Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
111-42-4808
PHILIP SCARLATA
12 Jul 1904 13
Oct 1990
14609 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
119-28-7060
SANDRA P SCARLATA
07 May 1918 20
Jun 2001 (V)
14609 (Rochester, Monroe, NY)
(none specified)
128-09-7681
Castello Lombardia
To See
more Post Cards from Sicily off
site link
Photo of Valguarnera Caropepe, Enna, Sicily off site link
Ellis Island Passenger Record
Name of Passenger Residence Arrived Age on Arrival
...ngina Scarlata Maria...i 1903
15
Agatz Scarlata Cfsetta, Sicily
1912 28
Agostino Scarlata Castrogiovano, Sicily
1913 18
Alfonso Scarlata Caltanissetta, Caltanissetta, Italy
1910 7
Amalia Scarlata Palermo, Sicily
1908 27
Amalia Scarlata Palermo, Sicily
1908 28
Angela Scarlata Alimennsa 1901
26
Angela Scarlata Caltaoupetta, Sicily
1911 22
Angelo Scarlata Castrogiov., Italy
1923 43
Annibale Scarlata Villarosa 1907
24
Antonina Scarlata Nicosia 1894
30
Antonina Scarlata Villalba 1907
24
Antonino Scarlata Sicily, C Giovanni
1913 22
Antonino Scarlata Termini 1899
41
Antonino Scarlata Valguarmera, Sicily
1912 5
Antonino Scarlata Villalba 1907
27
Antonino Soccorso Scarlata Mistretta, Messina
1909 65
Bartolome Scarlata Nicosia, Sicily
1914 32
Bartolomeo Scarlata Nicosia, Sicily
1910 29
Benedetta Scarlata Cerda, Sicily
1909 1
Biagia Scarlata Palermo 1905
28
Biagia Scarlata Villalba 1906
21
Biagio Gppe. Scarlata Villalba
1902 17
Calagero Scarlata Caltanissetta
1906 28
Calcedonio Scarlata Villalba, Sicily
1911 16
Calogero Scarlata 1902
22
Calogero Scarlata Villalba 1902
20
Carmela Scarlata Termini 1898
21
Carmela Scarlata Vallelunga, Sicily
1912 39
Carmelo Scarlata Valg... 1906
39
Carmelo Scarlata Valguarnira Carapepe
1906 40
Cataldo Scarlata S. Cataldo, Sicily
1914 24
Cataldo Scarlata Villalba, Sicily
1911 36
Cataldo Scarlata Villalba, Sicily
1913 36
Concetta Scarlata Termini 1899
8
Concetta Scarlata Valquarnera 1906
16
Concetta Scarlata (Egitto) Linguaglossa, Italy
1917 22
Concetto Scarlata Castroqu..., Sicily
1912 25
Consella Scarlata Palermo, Sicily
1922 35
Corrado Scarlata Giarre 1906
25
Cristofaro Scarlata Valguarnera, Italy
1906 4 (born abt.1902)
Cristofaro Scarlata Valgnarnera, Caltonisetta
1907 39 (born abt.1868)
Cristoforo Scarlata Valguarmera, Sicily
1912 9 (born abt.1903)
Cristolaro Scarlata Volguarnero, Sicily
1912 17 (born abt.1895)
Cristofaro Scarlata Valguarnera, Sicily
1915 13 (born abt.1902)
Crocifissa Scarlata Caltanisetta, Sicily
1911 17 (born abt.1894)
Domenico Scarlata S.Dometeio 1901
22
Domo. Scarlata Reggio Cal. 1893
22
Emma Scarlata Caltanissetta, Caltanissetta, Italy
1910 4
Ernesto Scarlata Nicosia, Italy
1921 30
Ernesto Scarlata Nicosia, Sicily
1914 21
F. Paolo Scarlata Valgbarnera, Caltanissetta, Italy
1913 29
Fco. Pavlo Scarlata Maszara 1907
20
Fedele Scarlata ... 1902
39
Fedele Scarlata Nicosia, Sicily
1914 0
Felicia Arra Scarlata Nicosia, Sicily
1914 21
Filippa Scarlata Mistretta, Italy
1909 35
Filippa Scarlata Valguarnera, Sicily
1921 62
Filippo Scarlata Aidone, Caltaninetta
1911 18
Filippo Scarlata Scilla 1900
56
Filippo Scarlata Valguarmera, Sicily
1912 7
Filippo Scarlata Valguarnoa 1907
14
Francesca Scarlata Caltanissetta, Sicily
1911 2
Francesco Scarlata Alimennsa 1901
24
Francesco Scarlata Caltanissetta, Sicily
1913 30
Francesco Scarlata Rochester, NY, USA
1910 44
Francesco Scarlata Sicily 1913
15
Francesco Scarlata Talguarnera, Italy
1910 27
Francesco Scarlata Valguarnera
1905 39
Francesco Scarlata Valguarnera, Caltamifetta, Italy
1908 22
Francesco Scarlata Valguarnera, Sicily
1910 27
Francesco Scarlata Valguarnera, Sicily
1920 25
Fsco Paolo Scarlata Valguarnera
1906 22
Gaetano Scarlata C. Giovanni, Sicily
1907 26
Gaetano Scarlata Castrogiovanni, Italy
1923 25
Gaetano Scarlata Nicosia, Sicily
1909 24
Gaetano Scarlata Rien, Sicily 1909
42
Gaspare Scarlata 1913
38
Gaspare Scarlata Ballotta, Sicily
1913 38
Giovanna Scarlata Catania, Sicily
1921 6
Giovanna Scarlata S. Cataldo, Italy
1921 21
Giovanni Scarlata Castrogwvonni
1903 40
Giovanni Scarlata Ragusa, Sicily
1922 38
Giovanni Scarlata Sicily 1913
25
Giovanni Scarlata Villaida, Sicily
1920 23
Giovannina Scarlata S.Dometeio
1901 14
Giuseppa Scarlata 1905
12
Giuseppa Scarlata Caltanissetta, Sicily
1912 33
Giuseppa Scarlata Francavilla, Sicily
1914 2
Giuseppa Scarlata Roccapalumba, Sicily
1907 28
Giuseppa Scarlata Valguarmera, Sicily
1912 16
Giuseppe Scarlata C. Giasami, Caltanipella
1912 40
Giuseppe Scarlata Messina, Messina
1921 25
Giuseppe Scarlata Nicosia 1905
11
Giuseppe Scarlata Palermo, Palermo
1913 30
Giuseppe Scarlata Roccapalumba
1898 25
Giuseppe Scarlata Rochester, U.S.A.
1912 48
Giuseppe Scarlata Valguarmera, Sicily
1912 2
Giuseppe Scarlata Valguarnera 1904
36
Giuseppe Scarlata Valguarnera, Italy
1906 38
Giuseppe Scarlata Valguarnera, Sicily
1909 41
Giuseppe Scarlata Valguarnera, Sicily
1913 33
Giuseppe Scarlata Valguarnera, Sicily
1915 46
Giuseppe Scarlata Villalba, Sicily
1912 19
Giuseppe Scarlata Villallba, Caltanissetta
1920 27
Giuseppe Scarlata Villarosa, Caltanissetta
1907 28
Giuseppe Scarlata Villatta, Sicily
1912 19
Grazia Scarlata 1913
Grazia Scarlata Nicosia 1901
31
Grazia Scarlata Villallea 1905
9
Guiseppa Scarlata 1897
Guiseppa Scarlata Mistretta, Italy
1909 20
Guiseppe Scarlata 1912
Guiseppe Scarlata Valguarnora 1907
12
Guiseppe Scarlata Volgueruero, Caltanissetta
1911 43
Guiseppo Scarlata Castrogiovanni
1907 19
Ignario Scarlata Marianopoli 1903
53
Joseph Scarlata 1895
23
Letterio Scarlata 1896
28
Libaria Scarlata Mistretta, Sicily
1916 40
Libena Scarlata Mistretta, Italy
1919 42
Liberia Scarlata Mistretta, Italy
1919 15
Liborio Scarlata Aidone 1904
41
Liborio Scarlata Villalba, C. Nutte
1907 16
Likaria Scarlata Villalka 1907
21
Loreto Scarlata Villalba 1905
51
Lucia Scarlata Valgarnera, Sicily
1911 27
Lucia Scarlata Valguarnera 1906
22
Lucrezia Scarlata Valguarmera, Sicily
1912 14
Luigi Scarlata Castrogeovanni 1913
34
Luigi Scarlata Castrogiovanni, Italy
1915 17
Luigi Scarlata Catania, Sicily
1921 1
Luigi Scarlata Valguarmera, Sicily
1912 11
Luigi Scarlata Valguarnera 1905
25
Luigi Scarlata Valguarnera 1905
25
Luigi Scarlata Valguarnera, Caltanissetta
1920 25
Luigi Scarlata Valguarnera, Italy
1906 48
Luigi Scarlata Valguarnera, Sicily
1907 18
Luigi Scarlata Valguarnero, Sicily
1912 31
Luigi Scarlata Villaina 1902
50
Luigi Scarlata Villalba 1904
25
Luigia Scarlata Marianopoli 1907
19
Luigina Scarlata Marianopoli 1903
15
Mansereto Scarlata Villallea 1905
18
Mansueto Scarlata Gerace 1902
30
Mansueto Scarlata South Marianopoli
1902 18
Mansueto Scarlata Villallia 1905
19
Maria Catena Scarlata Caltanissetta, Sicily
1907 28
Maria Eletta Scarlata Caltanisset., Sicilyy
1920 25
Maria Giuseppa Scarlata Villalha
1906 20
Maria Grazia Scarlata Villalba
1898 34
Maria Scarlata 1905
40
Maria Scarlata Castrogiovanni, Sicily
1910 53
Maria Scarlata Castrogiovanni, Sicily
1912 56
Maria Scarlata Nicozo 1905
40
Maria Scarlata Valguarnero, Sicily
1912 20
Maria Scarlata Villabba, Sicily
1909 23
Maria Scarlata Villalba 1905
43
Maria Scarlata Villalba, Sicily
1913 28
Maria Scarlata Villalba, Sicily
1913 28
Maria Scarlata Villallea 1905
13
Mariano Scarlata Nicosia, Catania
1911 23
Mario Scarlata Gerace Marina, Italy
1921 11
Mario Scarlata Italy 1923
Matteo Scarlata S. Cataldo 1905
31
Michela Scarlata 1895
49
Michela Scarlata Nuosia, Sicily
1912 18
Michele Scarlata Caltanissetta, Caltanissetta, Italy
1910 2
Michele Scarlata Caltanissetta, Sicily
1912 23
Michele Scarlata Caltanissetta, Sicily
1913 23
Michele Scarlata Valguarnera, Sicily
1913 24
Michele Scarlata Villalba, Caltanis.
1921 61
Nicolo Scarlata Catania, Catania
1920 29
Ninfa Scarlata Mespni 1897
4
Paola Scarlata Marianopoli 1907
17
Pasquale Scarlata Caltanissetta, Sicily
1907 24
Pasquale Scarlata Rochester, U.S.A.
1913 29
Patmira Scarlata 1897
44
Primo Scarlata Valguarnera 1907
23
Raffaele Scarlata Palermo, Sicily
1914 5
Roberto Scarlata Palermo, Sicily
1914 2
Rosa Scarlata Termini 1899
14
Rosa Scarlata Villalba 1906
30
Rosano Scarlata Mistetta 1904
25
Rosaria Scarlata Valguarnesa, Caltomisetta
1911 18
Rosaria Scarlata Volguariaro, Caltonissette
1911 18
Rosario Scarlata S. Cataldo, Sicily
1921 15
Rosario Scarlata Valguarmera, Sicily
1912 43
Rosina Scarlata St. Flavia, Sicily
1908 48
Roza Scarlata Villalba 1903
24
Salvatore Scarlata Balestrate 1906
30
Salvatore Scarlata Castrogiovanni, Caltanisetta
1909 23
Salvatore Scarlata Marianopoli, Sicily
1911 17
Salvatore Scarlata Reisi, Calhanissetta
1912 31
Salvatore Scarlata Valguaineca, Caltanipetti
1912 19
Salvatore Scarlata Valguarnero, Sicily
1915 4
Salvatore Scarlata Valguarnora
1907 9
Salvatore Scarlata Villalba 1903
22
Salvatore Scarlata Villallea 1904
13
Salvatore Scarlata Villallea 1905
24
Salvatrice Scarlata Valguarnera, Sicily
1915 8
Salvatrice Scarlata Villalba, Sicily
1907 23
Santa Scarlata Villalba, Sicily
1912 18
Scarlata Lereandifaleo 1902
21
Sigimondo Scarlata Nicoria 1906
22
Squazis Scarlata Maria...i 1903
53
Teresa Scarlata Balestrate 1906
33
Teresa Scarlata S. Vincenzo Lacosta
1898 18
Teresina Concetta Scarlata Marianopoli
1903 17
Tito Scarlata Motrebba 1905
20
Vincenza Scarlata Villalba 1893
21
Vincenzo Scarlata Mespni 1897
0
Vincenzo Scarlata Messina 1900
56
Vincenzo Scarlata Riesi, Italy
1913 36
Vincenzo Scarlata Valguarnera 1905
38
Vincenzo Scarlata Villalba 1893
23
Vincenzo Scarlata Villalba, Sicily
1913 18
Vincenzo Scarlata Villalba, Sicily
1913 30
Vincenzo Scarlata Villalba, Sicily
1920 25
Ellis Island Passenger Record
Scarlata, Pasquale
Italy, Italian South
Rochester, U.S.A.
April 25, 1913
29y
M
M
Italia
Palermo, Sicily, Italy
Ellis Island Passenger Record
Scarlata, Pasquale
Italy South - Italian
Caltanissetta, Sicily
April 26, 1907
24y
M
S
Italia
Palermo, Sicily, Italy
It is recorded how in 1549 the Valguarnera family obtained from Emperor Charles V the right to set up a town and give it their name. It was anything but an isolated case, which is part of the bigger picture of the rush to take advantage of vast territories of the island, carried out by the aristocracy, who were motivated by the rising prices of agricultural products (especially grain).In less than two hundred years, there came to be about eighty new towns.
This doesn't necessarily mean that 1549 was the year zero in the story
of our little town. Traces of human settlement go back much further.In
medieval times, there was a feudal holding that documents called "Carrapipi"
or "Carupipi" etc. The Arab origin of this name seems to be beyond doubt.
The most convincing etymology is that which was communicated to me by the
arabist Dr. Lorenzo Lanteri. The name comes from compounding two words:
quaryat (which means "village", "town") and habibi (which means "of my beloved", "of my dear one").
How Quaryathabibi of arabic/sicilian changed to the Carrapipi of latin/sicilian
is easily said. Let's take one word at a time:
1. quaryat (transcribed from classical Arabic) evolves into karia (the
arabic q stops being pronounced in the base of the throat. the t disappears,
usually not pronounced) and then to carra (latin transcription of k, dropping
of the i and normal doubling of the r).
2. habibi becomes bibi ( the aspiration and the the following vowel
fall away, as normally happens with neolatin transformation of Arab words)
and then pipi (normal progression from the voiced consonant b to the corresponding
nvoiced consonant p; the i's following the local pronuciation come to be
pronounced like "central" vowels: the "carrapipians" understand without
problems.
Carrapipi has therefore the meaning "village of my beloved". It would be beautiful to know to whom, from whom and for what reason a millenium ago the little town was dedicated with this poetic name.
Enzo Barnaba
A Couple of Words on Valguarnera Caropepe
Valguarnera Caropepe is situated at 2000 feet above sea level, on the slopes of the Erei mountains.The first notice of the feudal holding of "Caropipi" goes back to 1296, when it was a simple manor belonging to Lamberto di Carupipi, from whom it takes its name. Owned successively by Ludovico di Pamplona, by Pietor Mirone Agorizio and by Muchio de Affermo, the town passed into the hands of Vitale and Tommaso Valguarnera in 1398. In 1549 a member of the Valguarnera family, Giovanni Count of Assoro, was authorized by Emperor Charles V to build the town of Valguarnera in the holding of Caropepe; he therefore had the opportunity to gather together the people of the feudal holding and thereby develop the town.
Cyrepicum and Caripa , Greek names of little towns located near Valguarnera seem to have given rise to the medieval name Caropepe, of which we have real evidence. But it is also said that the name Caropepe comes from Arabic; the Arabs, in fact, dominated Sicily from the ninth to the eleventh centuries, imposing their civilization and their language. The area surrounding Valguarnera still bears traces of the ancient civilizations that came and went in this sunny isle, when people, attracted by its beauty, made it their own:
Phoenicians, Greeks, Carthaginians, Romans and Arabs. Recently, among the hills of contrada Marcato archaeological excavations have brought to light human settlement as far back as the fourth millenium B.C. A human skeleton from the late copper age and some ceramics from the early bronze age discovered in this setting will probably force the re-writing of the history of the origins of Valguarnera C.
The well-situated Valguarnera Caropepe faces the Dittaino valley, and
is surrounded by rolling hills. Valguarnera C can be reached by Highway
A19 Palermo-Catania "Mulinello" exit , and sits 25 Km from Enna, the provincial
capital. Worth seeing in Valguarnera are numerous churches, with
rich pictures, frescoes, antique holy walls, and statues, testimony to
a fervid religious faith.
Source:
http://www.caropepe.com/caropepe.html